jueves, 25 de diciembre de 2025

DOROTHY AND OWEN

 



Dorothy Muller, a true Lady in every sense of the word. A wonderful human being, generous, compassionate, full of love for her fellow human beings, especially her children and grandchildren, with an enormous capacity for resilience that allowed her to overcome all the challenges that life threw at her. A fighter until the end, with a very strong character, yet at the same time subtle and delicate in her dealings with others. A lover of art and music in particular; she enjoyed Broadway musicals and Hollywood musical films.
In her later years, she would recreate these beautiful musicals at home with her beloved daughter Jane.
She worked tirelessly. She retired at the age of eighty.
She was a matriarch who fought for her children to give them a dignified, comfortable, and honorable life.

Owen Muller, a young man who was adorable because of his personality: supportive, humane in the best sense of the word, a loyal friend, a loving son, and an exemplary brother. He enjoyed the love of his family because of his personality, his cheerful and fun-loving nature, which made him the center of every family gathering. He was very respectful of the social norms of this country, which led him to become an organ donor, as documented in his legal papers.
He departed into eternity very young, almost a child: he hadn't even turned twenty yet (May 2016).
Today, on what would have been his thirtieth birthday, and as his ashes are laid to rest, we pay him a warm and loving tribute and express our eternal gratitude to him and his mother, Jane, for extending the life of Nila Murillo-Argudo, thanks to the donation of one of his organs.
Today your ashes will rest eternally alongside those of your sweet and adorable grandmother, physically, because in spirit you are already together in eternity.

New York, December 26, 2025

Leonardo (Iván) Argudo

DOROTHY Y OWEN

 



Dorothy Muller, una Dama en toda la extensión de la palabra. Un gran ser humano, generosa, compasiva, llena de amor a sus semejantes, especialmente a sus hijos y nietos, con una enorme capacidad de resiliencia que le permitió superar todos los avatares que le impuso la vida. Luchadora hasta el final, con un carácter muy fuerte, pero a la vez sutil y delicado en el trato a los demás. Amante del arte y de la música en particular; disfrutaba de los musicales de Broadway y de las películas musicales de Hollywood. 
En sus últimos años recreaba en casa, junto a su amada hija Jane, estos bellos musicales.
Trabajó incansablemente. Se retiró a sus ochenta años. 
Fue una Matriarca que luchó por sus hijos hasta darles una vida digna, llevadera, honorable.

Owen Muller, un jovencito adorable por su forma de ser: solidario, humano en su mejor expresión, amigo leal, hijo entrañable y hermano ejemplar. Disfrutó del amor de su familia por su forma de ser, por su carácter alegre y divertido, lo que lo convertía en el centro de toda reunión familiar. Fue muy respetuoso con las normas sociales de este país, lo que lo llevó a ser donante de órganos, plasmado en su documentación legal.
Partió al infinito muy joven, casi un niño: aún no cumplía sus veinte años (mayo de 2016).
Hoy, que es su cumpleaños número treinta, y que se van a depositar en la tierra sus cenizas, le rendimos un cálido y amoroso homenaje y la eterna gratitud a él y a su madre, Jane, por haber extendido la vida de Nila Murillo-Argudo, gracias a la donación de uno de sus órganos.
Hoy tus cenizas reposarán eternamente junto a las de tu dulce y adorable abuelita, físicamente, porque en espíritu ya están juntos en la eternidad. 

New York, diciembre 26 de 2025

Leonardo (Iván) Argudo

DOROTHY AND OWEN

  Dorothy Muller, a true Lady in every sense of the word. A wonderful human being, generous, compassionate, full of love for her fellow huma...