LA NUEVA VIDA

 

Composición gráfica creada por Nila Murillo.

Cuatro imágenes del Príncipe de otro mundo, y en el centro,

Jane y Nilita. 

Ella es Nila Murillo-Argudo. A inicios de 2016 se encontraba en una situación de salud sumamente grave. Fué internada de emergencia en el Mount Sinai Hospital. Diagnóstico: Cirrosis hepática de origen desconocido. No habían posibilidades de recuperar su salud a base de tratamientos. Unica salida: trasplante de hígado! 

Este es uno de los procedimientos más complicados en la medicina moderna, pues se trata de una cirugía de alto riesgo, que bien puede finalizar en la muerte del paciente. Otra, y quizás la más difícil, encontrar la donación de un hígado sano que cumpla con todos los requisitos para un trasplante, entre otras cosas que sea compatible con quien va a recibirlo. Por último, esperar que no se produzca un rechazo del organismo del receptor ante un órgano "invasor".

Misión casi imposible. Miles de personas han fallecido esperando encontrar donantes de hígado. Muchas de estas personas millonarias a quienes no les llegó la oportunidad de una nueva vida.

Nilita permaneció hospitalizada por más de cinco meses, con un breve intervalo en que fué devuelta a casa. Tuvo excelentes atenciones del personal médico, auxiliares, miembros de los equipos del área, trabajo social y demás del Mount Sinai.

Su enfermo hígado producía amonio en cantidades enormes que complicaban mucho más la situación. Recibía diálisis dos y tres veces por semana debido a que sus riñones estaban siendo dañados seriamente, y se llenaba de un líquido muy perjudicial en su interior, lo que originaba una terrible hinchazón que amenazaba con cobrarle su vida.

Cuando todo parecía perdido, y una noche en que le habían dado el alta para que vaya a esperar en casa algun donante (y posiblemente la muerte), un equipo de profesionales del área de trasplantes llegó al lugar en que le estaban practicando una diálisis. Ordenaron la desconecten y se la llevaron urgentemente a quirófano. Había aparecido un donante! Le informaron que se trataba de un hombre, sano, de apenas veinte años de edad. Ella dijo: "No se hable más. Que me trasplanten".

La peligrosa operación se inició en la media noche entre el Viernes 13 y el Sábado 14 de Mayo de 2016.

En la mañana ya estaba en el área de recuperación. Su nuevo, joven y vigoroso hígado empezó a trabajar al máximo. Tanto, que aunque se había vaticinado que tendría que tener un trasplante de riñón porque los suyos estaban inutilizados, a los pocos días se habían recuperado y trabajaban normalmente. Ese nuevo hígado se adaptó maravillosamente bien a su organismo y le salvó la vida.

El donante, nuestro bien amado Príncipe de otro mundo, Owen. Su decisión de ser donante de órganos, aceptada por su madre Jane, salvó la vida de Nilita. Dicho en otras palabras, le proporcionó una nueva vida. Gracias, Owen. Estás y estarás en nuestros corazones por el resto de nuestras vidas.

New York, Mayo 14 de 2021

Ivan.

 

THE NEW LIFE

 

Graphic composition by Nila Murillo.

In the corners, Owen, the Prince of the other World.

In the center Jane and Nilita. 

She is Nila Murillo-Argudo. At the beginning of 2016, she was in an extremely serious health situation. She was admitted to Mount Sinai Hospital for an emergency. Diagnosis: Liver cirrhosis of unknown origin. There was no chance of recovering her health through treatment. Only way out: liver transplant!

This is one of the most complicated procedures in modern medicine, as it is a high-risk surgery, which may well end in the death  of the patient. Another, and perhaps the most difficult, to fine the donation of a healthy liver that meets all the requirements for a transplant, among other things that is compatible with who is going to receive it. Finally, hope that there is no rejection of the recipient's body by an "invader" organ.

Mission almost impossible. Thousands of people have died waiting to fine liver donors. Many of these millionaire people who did not  get the opportunity for a new life.

Nilita was hospitalized for more than five months, with a brief interval in which she was returned home. She received excellent attentions from Mount Sinai medical staff, assistants, area team members, social workers and others.

Her diseased liver produced ammonia in enormous quantities that made the situation much more complicated. She was on dialysis two and three times a week, because her kidneys were being seriously damaged, and she was filling with a very damaging fluid inside her, causing a terrible swelling that threatened to kill her.

When everything seemed lost, and one night  when she had been discharged to wait at home for a donor (and possibly death), a team of professionals from the transplant area arrived at the place  where she was undergoing dialysis. They ordered disconnected her, and took her urgently to the operation room. "A donor had appeared", they informed Nila. "That it was a healthy man, barely twenty years old". She say: "It's okay, no more talk. Transplant me, please"!

The dangerous operation began at midnight between Friday the 13th and Saturday the 14th of May 2016.

In the morning she was already in the recovery area. Her new, young and vigorous liver began to work at its best. So much, so that although she had predicted that she would have to have a kidney transplant because hers were disabled. Within days they had recovered and were working normally. That new liver adapted wonderfully well to her body and saved her life.

The donor, our loved Prince from another World, Owen. His decision to be an organ donor, accepted by his mother Jane, saved Nilita's life. In  other words, he gave her a new life. Thanks, Owen. You are and will be in our hearts for the rest of our lives.

New York, May 14, 2021

Ivan. 

              

LA DESPEDIDA

Hace cinco años se marchó a sus dominios estelares, para hacerse cargo del gobierno de su Galaxia. Fué una dolorosa despedida, pues todos aquellos que lo conocieron, lo trataron, lo amaron, recibieron alguna clase de ayuda suya, no podían ni podrán olvidarlo jamás.

Owen, el Angel que vivió en la Tierra por veinte años y algo más, cumplió una hermosa misión, como muy pocos pueden hacerlo. Ayudó a muchas personas a cumplir sus sueños, rescató a muchos jóvenes algo descarriados induciéndolos a practicar deportes, artes y otras actividades positivas. Fué un extraordinario amigo, confidente, consejero. Y para la familia que tuvo el privilegio de acogerlo en su seno, los Muller, especialmente su madre, Jane, fué el ser más extraordinario que jamás hayan conocido en este mundo.

Su partida aquél Viernes 13 de Mayo de 2016 fué infinitamente dolorosa para todos sus familiares y amigos. Pero él, Owen, el Príncipe de otro mundo, dejó los mejores recuerdos para todos y la satisfacción de haber sido suyo. Y además, dejaría un legado imperecedero para algunas personas: la vida, una nueva vida.

New York, Mayo 16 de 2021

Leonardo.

THE FAREWELL

 

Five years ago he left for his stellar realms, to take charge of the Government of his Galaxy. It was a painful farewell, because all those who knew him, dealt with him, loved him, received some kind of help from him, could not and will never forget him.

Owen, the Angel who lived on Earth  for twenty years and more, fulfilled a beautiful mission, as very few can. He helped many people to fulfill their dreams, rescued many young people somewhat  astray by inducing them to practice sports, arts and other positive activities. He was an extraordinary friend, confidant, counselor. And for the family that had the privilege of welcoming him into their womb, the Mullers, especially his mother, Jane, was the most extraordinary being they have ever know in this world.

His departure that Friday, May 13, 2016 was infinitely painful for all his family and friends. But he, Owen, the Prince of another world, left the best memories for all and the satisfaction of having been his. And besides, it would leave an everlasting legacy for some people: life; a new life.

New York, May 13, 2021

Ivan.   

Poniendo las cosas en claro.

 Terminó al fin la horrenda campaña electoral en Ecuador. Jamás se había visto tanta agresividad, tanto odio, tantas injurias e insultos por todos los medios posibles, inclusive por los famosos "medios de comunicación social", adheridos a una candidatura descaradamente, a la que han apoyado incondicionalmente pues son parte de la élite, de las clases dominantes, del capital y la banca.

Señor Guillermo Lasso

Ha ganado en esta desigual carrera el señor Guillermo Lasso, representante de la derecha, contando con el apoyo del "izquierdista" Pachakutik, brazo político del movimiento indígena; de la "Izquierda" Democrática; y de una veintena de partidos y movimientos autotitulados de "izquierda" o de centro (?). Es decir, en la segunda vuelta, fué un "cargamontón", como decimos los ecuatorianos, contra el Economista Andrés Arauz, representante de la izquierda moderada, hoy agrupada en el Progresismo.

Economista Andrés Arauz

Lasso obtuvo el 42% del total del sufragio, y Arauz el 40%. Los votos nulos y en blanco representaron el 18%, hablando en números redondos. 

En número de votos: Lasso 4'656.426, Arauz 4'236.515, es decir 419.911 de diferencia.

Así pues, el 58% de los votantes NO lo hizo por Lasso.

Esto nos lleva a referirnos a los resultados de la primera vuelta en la que Arauz obtuvo un 34% de los votos, Lasso un 19%, y el resto entre cerca de 15 candidatos. Está claro que ese 23% adicional conseguido por Lasso provino del odio a una tendencia, a un lider como Rafael Correa, quien participó en la campaña apoyando a Arauz con todos los medios a su alcance, especialmente en las redes sociales. Esto logró dos efectos contrapuestos: consolidó el movimiento de la Revolución Ciudadana liderada por Correa, llevándola a ser la primera fuerza política del Ecuador, y permitió agrupar a la derecha auténtica con todas las demás tendencias de seudo izquierda, centro izquierda, centro y centro derecha, caciquismos y otros movimientos sin ningún porvenir.

Gobernará el señor Lasso con una mayoría endeble, heterogénea, sin valores ni principios que la unifiquen verdaderamente, y que a la larga le pasará factura (literalmente) cuando empiece a exigirle cuotas de poder. Aprovechará los primeros meses para consolidar el poder de la banca y el capital sobre el hombre, sobre el trabajador, hasta que los que votaron por él y contra Correa y la RC empiecen a  sentir el dolor y sufrimiento de su error, de haberse dejado arrastrar por una campaña vil y rastrera, de no haber sabido distinguir entre amigos y enemigos, entre quienes están con el pueblo y quienes están contra el pueblo.

Será un poco tarde. La destrucción total, luego de los despojos que deja Moreno de Ecuador, se habrá consumado: educación, salud, seguridad, trabajo, servicios, serán recuerdo de un pasado no tan lejano que entonces añoraremos.

Queda la esperanza de un mañana mejor, que la juventud revolucionaria asuma la conciencia de liderazgo, que los actuales líderes entiendan la necesidad de preparar a las bases fortaleciéndolas ideológicamente, que dupliquemos la militancia pero con gente consciente, no novelera ni ocasional.

New York, Abril 24 de 2021

EMILIO

DOS PAISES?

Fotos de la ciudad de Guayaquil, uso ilustrativo.

Así que nuestro pequeño país (en extensión) se ha convertido en dos países: Ecuador Costa y Ecuador Sierra. Vaya, vaya! Pero el primero no ha querido quedarse sin Amazonia y tiene a Sucumbíos, y el segundo no ha querido quedarse sin Océano Pacífico y tiene a Galápagos. Maravilla!

Cada uno ha elegido su forma de gobierno, demostrando como la derecha en el uno y la izquierda en el otro han caído en el más profundo rechazo de sus respectivos pueblos, lo que no resulta muy común, que digamos.

En el EC ha dominado a su antojo la derecha por décadas, al punto de mantener al partido que más la representa en los puestos clave de dirección municipal, provincial y parroquiial sin ningún inconveniente, o sin peligrar su egemonía. En el ES han sido un poco lo contrario, siendo su población más dada a la izquierda desde hace algunos lustros, con breves parpadeos derechistas por ahí.

La decisión tomada por estos "dos países" llama poderosamente la atención, ya que el candidato elegido en la Sierra es una figura desgastada, cargada de "culpas" en el empobrecimiento de la población, la salida del país de tres millones de desesperados ecuatorianos y haberse enriquecido ilegítimamente, a más de contar con un estado de salud precario que le hará muy difícil gobernar. El elegido en la Costa es todo lo contrario: joven, vigoroso, con nuevas ideas de gobernar para todos con equidad y justicia, ofreciendo devolverle al Ecuador la dignidad perdida durante el gobierno de Moreno, y marchar al desarrollo en todos los campos de la actividad humana: educativa, productiva, tecnológica, dentro de un régimen de igualdad y justicia social.

Al final, estos "dos países" tendrán que seguir siendo uno solo y sujetarse a la forma de gobernar de un banquero que ha prometido mucho, desde un salario mínimo de 500 dólares mensuales hasta créditos a 30 años plazo con intereses del 1%, pasando por eliminar los órganos de control académico para dar "libertad" a todo  el mundo para entrar a la universidad y estudiar "lo que le dé la gana"! Ah, y su promesa de haber vacunado contra el Covid-19 a NUEVE MILLONES de ecuatorianos dentro de sus primeros cien días de gobierno.

Veremos que va a suceder, aparte del lógico empobrecimiento de la mayoría de la población, como ocurre bajo todo gobierno de derecha.

New York, Abril 12 de 2021

Leonardo (Ivan).

Un Tigre eliminado?

 

Este Tigre, que ha dado y ganado mil batallas, que ha caído y levantado tantas veces, hoy yace en un hospital luchando por recuperarse de gravísimas lesiones sufridas en un accidente de tráfico.

Muchos creyeron que lo habíamos perdido, que estaba muerto en el interior de su coche que se salió de la carretera, dió algunas vueltas de campana y terminó estrellado contra un árbol.

Pero no. Este Tigre es duro de roer. Estaba muy mal herido, con varios huesos de sus piernas rotos en una, en dos partes... su tobillo izquierdo despedazado y él semi inconsciente, atrapado entre el asiento y el volante del vehículo. El equipo de rescate tuvo que utilizar una herramienta que es como un abrelatas para poder liberarlo y conducirlo al hospital.

Se utilizaron todos los recursos de la ciencia moderna para estabilizarlo. Un diagnóstico muy serio: difícilmente podrá recuperarse totalmente y volver a una vida normal y a la práctica de su deporte favorito, el que le ha ganado el cariño y la admiración del público por sus notables triunfos a nivel mundial, el Golf.

Pero Tiger Woods es Tiger Woods! 

No será la primera vez que se levante y vuelva a darnos las emociones de sus brillantes triunfos! No le dará el gusto a sus detractores, a sus enemigos, a sus rivales.

Muchos estarían restregándose las manos: "Ahora sí nos libramos de este negro"... "Algún día tenía que terminar"...

Detractores de prensa basura que lo han lapidado anteriormente por cuestiones de índole estrictamente personal, por algún accidente de tráfico menos grave, por su dolorosa separación de su esposa... por todo lo que han podido criticar y escandalizar, hoy fueron los primeros en decir que Tiger conducía borracho. Un "comentarista" de farándula de la TV latina descargó la intriga: "Qué raro, estrellarse a esa velocidad... es para dudar". Y como éste, unos cuantos más lo aseguraron: conducía borracho!

El personal médico del hospital, luego de todos los exámenes de rigor realizados a Tiger, declararon: "No había consumido bebidas alcohólicas ni ninguna clase de drogas. Estaba completamente limpio".   

No recuerdo haber visto aclaración alguna o disculpas de parte de estos "periodistas" que no valen un centavo.

Pues bien, grandioso Tigre: a recuperarte en el tiempo que sea necesario; con paciencia, entrega, profesionalismo, como sólo tú sabes hacerlo. Tus admiradores estamos seguros que a su tiempo, volveremos a verte brillar en los campos de Golf más famosos del mundo! Tú eres el mejor, y por eso hay quienes te odian. Pero tendrán que esperar mucho para tu retiro.

New York, Marzo 14 de 2021

EMILIO (Ivan)